Calls for an inquiry first followed leaked emails that revealed how council staff collected and shared a dossier of critical posts ...