After stepping back from a potential deal last year, iPhone maker Foxconn has reignited talks with the failing automaker.