"The combination of tightening rents and diminished safety net programs has precipitated a slow but accelerating ...