Blake Lively's It Ends With Us co-star has landed a big role in the upcoming action thriller F.A.S.T. from Yellowstone creator Taylor Sheridan.