Victoria Roshchyna’s body was returned after she was killed by Russians, with her eyes, brain and larynx removed possibly to hide evidence of torture.