Mortal Kombat 1 didn't live the long life players had hoped for, but the next game might be able to—if it implements a major sea change.