The book’s elegant premise is that the Rhine, the Rhône and the Po gave rise to the three great national cultures — and in doing so helped unify Europe ...