A former director of the National Institutes of Health—who resigned in February—told CBS ’s 60 Minutes that working at the agency became “untenable” after President Donald Trump started his second ...