The host of “60 Minutes” offered a direct rebuke to its parent company at the end of its most recent episode.

The Butcher family first crashed into BBC One's long-running soap EastEnders in the 1980s, and while some of the stars have ...