South Korea’s financial watchdog will press ahead with its probe into Korea Zinc Co.’s disputed $1.8 billion share sale plan, ...