An alleged member of a “kill team” accused of being hired to carry out a hit near a daycare centre was on bail while allegedly carrying out the foiled plot.