The frost bites hard in the Dales, but laughter, beasts and busy hands still crowd a farmhouse in December. Amanda Owen has ...