No need to choose a team this Christmas! Here’s how to create a holiday-ready home that’s both stylish and cozy.