A UK judge on Tuesday blocked asylum seekers from being housed at a hotel in a town which has witnessed violent protests, dealing a blow to the government.