Stars of the show are reuniting on Broadway this fall for a “ Dawson’s Creek Class Reunion ” script reading in support of James Van Der Beek, who as Dawson led the series that launched their careers.