Is the way we think and talk about wine a form of cultural colonialism that hampers our ability to enjoy what’s in the glass?