Analysts say the US President must press Budapest’s “outlier” PM on frozen funds and sanctions relief in exchange for lifting the accession veto.