The restaurant sits in an unassuming strip mall, its beige exterior giving little hint of the artistic explosion waiting inside. From the outside, you might walk right past it, but those who know ...