A short festival of contemporary South Asian music jostles with a full programme of African and Latin music treats for a fun November.