Now she returns to the Venetian general with Soft You, expanding on the play’s ideas of identity, perception and fear Anthea ...