Owners of the Peppermill Casino in Reno agreed to pay a $1 million fine to state gaming regulators after an employee was caught using a common slot machine “reset” key on games operated by competing ...