Upcoming Samsung Galaxy watches may soon be able to detect the early signs of heart failure, helping users to seek timely medical intervention. Here’s how.