Stellantis is tightening the purse strings and getting clever with parts-sharing, and now it’s Peugeot’s turn to benefit. For ...