The parents claimed homelessness while their house was under construction, but a judge said evidence showed they voluntarily ...