Kayla Nicole sparks frenzy with her Halloween post using Toni Braxton's 'He Wasn't Man Enough', as fans claim it shades Travis Kelce and Taylor Swift.