The three men who said Rudel Saunders convinced them to go to his apartment for heart scans but then subjected them to genital exams were “the tip of the iceberg” and many more were also victimized, a ...