LENOX — It was more than a restaurant to many Central Berkshires residents, it was practically an institution. The light was low inside windowless and atmospheric Luau Hale — like how an attraction at ...