The Canadian dollar edged lower against its U.S. counterpart on Friday and a market measure of expected volatility slumped to its lowest level in one year, as investors awaited next week's interest ...