With major changes coming to Social Security, retirees can take key steps now to protect their benefits and financial future. Here are four smart moves.