Another way to potentially improve Borderlands 4 performance on consoles is to change Session Settings to Local Only, but this means you can't play online with friends.