Social media companies will have to detect and deactivate underage accounts and prevent children from re-registering under Australia’s world-first ban for kids.