Analysts expect sales growth from Tesla when the company reports earnings on Wednesday — as well as a drop in profitability.