October introduced an eclectic mix of Indian content into Netflix’s catalogue.