On Monday night at the Cathedral of St. John the Divine, the nonprofit celebrated 40 years of delivering meals to New Yorkers living with chronic illness.