Mortgage rates made little movement this week amidst the backdrop of a Federal Reserve meeting and a sluggish housing market.