Caught between construction and rising rents, some businesses close while others thrive. Local eateries embrace Concord's new social district initiative.