Ondo Finance’s SEC-backed Oasis Pro acquisition fuels ONDO’s RWA expansion and sparks speculation over a potential price breakout.