Canalys predicts mild growth for the U.S. PC market as consumers weather economic concerns as well as the transition to ...