Apple Music's third-party music transfer tool is now available to users worldwide, with the exception of a few countries.