A brand new update is heading to Phoenix Wright Ace Attorney Trilogy, bringing a soundtrack library, art gallery, and scene editor to the beloved detective games.