Shadow Ticket, Thomas Pynchon’s new novel, is built around doubles. It takes place in 1932, and there’s a strong feeling that “unfinished business” from the Great War – ...