A new report points out a few factors homebuyers may overlook.