Whether you need the soundtrack for a project or want to enjoy music without visuals, extracting audio from video on a Mac is easy with built-in tools.