The bulk of the questions on the current New York state English exam for grades 3-8 were recycled from old tests on a practice website — raising questions about their legitimacy, it was revealed ...