BMW tried to play down a potentially fatal fault in tens of thousands of cars before a driver died, an inquest heard. The German car giant insisted that an electrical glitch was not “critical ...