A 73-year-old Florida lawyer is betting he can rescue bankrupt Hooters by rolling back skimpy uniforms and banning “butt cheeks hanging out” — even as job postings still require servers to maintain ...