When three inmates broke out of the Orange County Jail in January 2016 and evaded capture for days after kidnapping a Vietnamese-American cabbie, director Sing J. Lee followed the sensational story ...