Bob Mulvihill carefully held the small American cardinal in his hands Saturday morning in rural Indiana County. He placed a thin piece of numbered metal around one of the bird’s legs, along with red- ...