Take a deep dive into what cars are getting love from Gen Z and Millennials.