After receiving grand jury subpoenas, the Fed chair spent the weekend deciding how to respond. By Sunday, he had his answer.